■バハマでテレワーク
　バハマ政府の政策BEATS(Bahamas Extended Access Travel Stay)を導入し、海外からバハマでテレワーク、
オンライン学習を目的とするバハマ入国を積極的に受け入れを開始してます。BEATSというプログラムでは
最大1年間滞在できる許可です。https://www.bahamasbeats.com/
条件として、パスポート、旅行保険、在職・在学証明書のみで、5日間でオンライン認可されます。
長期滞在許可料金：在職の場合はUSD 1,000、在学の場合は　USD 500 になります。
https://www.bahamasbeats.com/how-it-works


この政策に合わせて各ホテルでは長期滞在パッケージを発表しており、2週間以上の滞在で宿泊費用は50%
ディスカウントになっており、テレワーク・オンライン学習ができるように高速インターネット、ルーム
サービスの充実、ランドリーサービスのディスカウント、など各ホテル：フォーシーズンズ、ハイアット、
グレイクリッフなどを時代に合わせて導入されております。
https://www.bahamas.com/deals-packages#search_package:Extended%20Stay



■感染状況.5 4 175
1週間以内の新規感染者：70人（前回83人）
感染者合計：7,969人
1週間以内の死亡者　4人（前回1人）
死亡者合計：175人
※バハマ過去のニュース：



■ワクチン接種
IDB米州開発銀行により「コロナウィルス・ワクチン購入のための経済支援」を受けることに
より2021年中にワクチン購入、接種を行う方針になっております。
　


■ＰＣＲ検査
　観光客が利用できる施設は政府より発表されてます：https://travel.gov.bs/www/static/Testing_Page.pdf
　市内医療施設ではライブスルーでも可能であり、即日結果がわかるように行われております。
https://www.doctorshosp.com/covid-testing USD 125
ハイアット、サンダルス、フォーシーズンズ、アトランティスなどのホテルでも専門医を配置し、
USD 125で検査できるようになっております。
https://www.hyatt.com/en-US/hotel/thebahamas/grand-hyatt-baha-mar/nasgh
　



■医療施設
*University Hospital of the West Indies（西インド諸島大学病院）
大学付属総合病院。公立総合病院であるがPrivateセクター（Tony Thwaites Wing）が併設されている。
特にPrivateセクターは環境が整っている。24時間救急外来受付。http://uhwi.gov.jm/

*St. Andrew's Memorial Hospital（私立）
中規模総合病院。中心部にある。24時間救急外来受付。http://www.amhosp.org/

*Medical Associates Hospital（私立）
24時間救急外来受付。http://www.medicalassociateshospital.com/

* DOCTOR’S HOSPITAL
　緊急時の必要書類: 診療費(US$2,000～)、手術費(US$2,000～)、身分証明書、海外旅行保険証
　http://www.doctorshosp.com/

* Walk in Clinic - Colins Ave
　 http://www.walkinclinicbahamas.com/

　

■入国制限：
　到着前5日間以内のPCR検査陰性証明書の提示が必要。
　アプリよりヘルスビザ申請し、陰性証明書のアップロードも必要　https://travel.gov.bs/
5日間以上の滞在の場青は抗原検査Rapid Antigen Testが必要。https://form.jotform.com/203413838990865

■空港
　ガイドラインに基づけ通常通りオープン。
https://nassaulpia.com/the-bahamas-poised-to-seamlessly-integrate-new-cdc-order-into-existing-protocols/

■フライト
フライトが少ないですが、アトランタ（デルタ航空）、マイアミ（アメリカン航空）、近隣カリブ（バハマエアー）
　からのフライトは発着されております：https://www.flightstats.com/v2/flight-tracker/arrivals/NAS

　

■外出規制
*ニュー・プロビデンス島（ローズ・アイランド、パラダイス・アイランドを含む）、アバコ本島、グランド・バハマ島の
外出禁止令の開始時間を現行午後９時から午後１０時とする。
*ニュー・プロビデンス島及びアバコ本島における土曜日及び日曜日の外出禁止令の開始時間を現行午後６時から午後１０時とする。
*商業活動は、健康プロトコルに従ったうえで、月曜日から土曜日までの午前６時から午後９時まで運営可。
食料品店は右に加え、日曜日午前６時から午後９時まで営業可。生活必需品の購入やサービス受容は各家庭内の特定の１名とする。
*カジノ、ディスコ、バー、映画館、ジム、スパ、ストロー・マーケット販売店、ジェットスキー運営、美術館、娯楽施設、
レガッタ、フェスティバルやそのほか文化的な娯楽行事などは引き続き禁止。
*外出禁止令の対象時間における宿泊者の敷地外への外出不可などの規制のもとに営業するホテルに対しては、施行令が適用される。
*ニュー・プロビデンス島及びアバコ本島のリゾートにおいて、ゲスト以外の者に対しＰＣＲ検査陰性証明が必要となる。
*礼拝は、平日午前６時から午後９時、土曜日及び日曜日午前７時から午後１時まで。
*学校は、オンラインもしくは対面学習の申請を行い、教育省から（教育省は保健省と協議したうえで）許可を取得すること。
*結婚式の参列は１０人まで。披露宴は禁止。葬儀の参列は１０人まで。墓地・埋葬のみ。食事会は禁止。
*ドライブ・スルー、テイク・アウト、屋外飲食は、月曜日から土曜日午前６時から午後９時。
日曜日はドライブ・スルー、テイク・アウトのみ。
*エグズーマ島、ニュー・プロビデンス島、グランド・バハマ島を除く島からの他島への移動には、
新型コロナウイルス検査は不要。国内島間の移動には、トラベル・ビザが必要。ニュー・プロビデンス島から他島に
移動する場合、１４日間の検疫が必要。
*個人の運動は、自宅もしくは近所で午前５時から午後１０時まで。グループでの屋外の運動は１０人まで。
https://opm.gov.bs/emergency-powers-covid-19-pandemic-risk-managementno-2-order-2020/


■観光
滞在宿泊施設をベースに観光再開しております。
https://www.bahamas.com/tourism-reopening?page=pressroom

■ホテル再開
　政府よりCLEAN & PRISTINE認証を受けているするホテルが数多く再開しております。https://www.bahamas.com/places-stay
　

キューバ最新情報、規制、再開情報などをお知らせいたします。
※その他の国・過去のニュースはこちら：https://www.t-latino.com/new/index.php

■バラデロ・ビーチでテレワーク
カリブ海の真珠と言われるほどの美しいビーチのキューバではYour office on the beach, Work Safe, Stay Safe というパッケージを初めており、21泊以上で20%以上のディスカウントがあり、外国からのビジネスパーソンの受け入れを初めてます。最高の景色を見ながら、ワーキングできるルーム、デスクセット、wifi、プールサイド、ビーチ前、でもテレワークできるように完備されております。

■感染状況
1週間以内の新規感染者：1,963人（前回1,187人）
感染者合計：14,188人
1週間以内の死亡者：2人（前回5人）
死亡者合計：148人
※キューバ過去のニュース： https://www.t-latino.com/new/index.php?cat_id=29&page=1

■ワクチン接種
キューバのフィンライワクチン研究所とビオキューバファルマ研究所の共同では独自の新型コロナワクチン「ソベラナ2」が臨床試験に入っており、2021年中にキューバ人にワクチンを普及できる見込みである。ビオキューバファルマは、32の企業からなるおよそ2万人規模の企業集団で、フィンライワクチン研究所などの20の研究機関と共に様々なワクチンを開発している。
https://news.yahoo.co.jp/articles/fb0170f5f2d411c5501417546172c83fab59fe65

■ＰＣＲ検査
PCR検査は数か所で可能です。ハバナ空港にて検査施設があり、料金USD 30.00。
その他ハバナ市内　Clinica Siboney（クリニック・シボニー） でも同じく USD 30.00、
リゾート地バラデロ Clínica Internacional（クリニック・インターナショナル）USD 40.00。
結果判明には24時間～48時間がかかります。
　
■医療施設
ハバナ市内
Clinica Central CIRA GARCIA （シーラ・ガルシア）
概要：外国人専用病院。外交団が最も多く利用する医療機関。24時間体制。
ICU完備，ベッド数43床の総合病院（心臓カテーテルが必要な循環器疾患，熱傷，出産以外は診療）。日本語は不可。

Centro de Estomatología de la Clínica Central “Cira García”
概要：外国人専用歯科専門医院。時間外や救急はClinica Central Cira Garciaで対応してくれます。

CIMEQ （Centro de Investigaciones Medico Quirurgicas）（シーメック）
概要：キューバ政府や軍関係者が主に利用している内務省の総合病院。24時間体制で，外国人の受診も可能。病床数は134床で，外国人専用入院ベッド数は24～26床有ります。

Clinica Internacional Siboney
概要：外国人専用診療所。黄熱ワクチンの接種が可能な施設。
ワクチン接種以外にも内科，皮膚科，小児科，婦人科，歯科等の診療を行っていますが，
外科的な処置には対応していません。救急は24時間対応しています。

Centro Internacional de Salud “La Pradera”
概要：外国人専用病院。救急は受け付けていません。旅行中の慢性腎不全患者に対する
ハバナでの血液透析サービスを行っています。（予約が必要）

Centro Nacional de Cirugía y Mínimo Acceso
概要：内視鏡，腹腔鏡専門病院です。24時間救急（吐血，下血）の対応をしてくれます。

Centro Nacional de Retinosis Pigmentaria “Camilo Cienfuegos”
概要：外国人専用眼科専門病院。24時間救急対応しています。

Cosultorio Estomatológico. Hotel Meliá Habana
概要：外国人専用歯科診療所。一般歯科のみ診療可能です。必要があればCentro de
Estomatología de la Clínica Central “Cira García”に紹介されます。

Hospital Pediátrico Docente "Juan Manuel Márquez"
概要：小児科専門病院。Clinica Central Cira Garciaと提携しているため紹介されること
多いです。小児の脳神経外科，神経内科，熱傷，多発外傷センターを併設しています。

Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras
概要：小児科と産科以外全科が揃っているキューバ最大の病院です。国際医療部時間外
診察は19階の国際医療部病棟で受診可能です。病院自体は24時間救急を受け付けています。

Instituto Cubano de Oftalmología “Ramón Pando Ferrer”
概要：眼科専門病院。24時間救急可。時間外救急部受診の際，外国人の場合30CUCの診察料を
支払うと優先診察が受けられます。

バラデロ
Varadero Clínica Internacional （バラデロインターナショナルクリニック）
概要：外国人専用診療所。バラデロの繁華街に位置し，24時間営業の国際薬局も併設されています。24時間体制のクリニック。手術や入院が必要な場合は，救急車でマタンサス市にあるHospital Clínico Quirúrgico Cmdte Faustino Pérezまで移送されます。

Centro de Odontología y Hemodiálisis
概要：外国人専用診療所。透析は，予約透析のみ対応（夜間透析可能, 緊急透析不可）。
歯科及び透析の予約はsmc.matanzas@smc.cuでも取得できます。隣に国際薬局を併設しています。
　
■入国制限：
空港到着時にＰＣＲ検査を受検し、４８時間以内に結果が出るまで外出を控える必要がある。旅行者は、到着時の検査結果が陰性であれば、キューバ当局の定める感染防止措置をとりつつ、自由に移動することが可能となる。ＰＣＲ検査を含む衛生措置費用として、３０米ドル相当が徴収される。キューバに入国する全ての旅行者は、出発国で認められた医療機関において出発前７２時間以内に実施されたＲＴ－ＰＣＲ検査の結果証明書の提出が必要となる。ハバナを除くキューバの国際空港での商用便・チャーター便の乗り入れを再開。入国条件は到着時のPCR検査、問診票記載、ハバナ訪問禁止。
https://www.cu.emb-japan.go.jp/files/100132062.pdf

■空港
ハバナ空港にはマドリード（イベリア航空）、マイアミ（アメリカン航空）などが運行
バラデロ空港でも不定期ですが定期便の発着があります。

■フライト
日本から渡航する場合はフランクフルト空港、マドリード空港経由のフライトやパリ空港、マイアミ空港、パナマシティー空港、経由でいくつか運行中。

■外出規制
１月９日、キューバ政府は、国内において新型コロナウイルス感染症の感染が再び拡大している状況に鑑み、ハバナ県を回復に向けたフェーズ１（これまではフェーズ 3）に後退させ、同県における各種防疫措置を再び強化すると発表しました。これらの措置は、ハバナ県境を跨ぐ公共交通機関（個人タクシーを含む）の停止は１月１２日午前０時から。
https://www.cu.emb-japan.go.jp/files/100136553.pdf

■観光
観光施設、ホテル、レストランは州ごとのルールに従い、人数や時間制限を導入して営業しております。
https://cubatravelservices.com/notice-for-travellers-covid-19/

いつも大変お世話になっております。メキシコのＰＣＲ検査、最新情報、規制、再開情報など
をお知らせいたします。
※その他の国・過去のニュースはこちら：https://www.t-latino.com/new/index.php

■カンクンでテレワーク
　ステイホームが続いているこの状況ですが、欧米ではカンクンのビーチリゾートに
　長期滞在しながらテレワークを行っているビジネスパーソンが増えており、各ホテルでは
　長期滞在プランを導入し、高速インターネット、ビーチで使える電源、などテレワーク
　に必要なサービスを導入されております。また、日々の仕事を終えた後は美しいビーチで
　のんびりしたり、ヨーガ、スパ、マッサージでリラックスする等で夢の様な日々です。



■感染状況
1週間以内の新規感染者：70,746人（前週64,942人）
感染者合計：1,507,931人
1週間以内の死亡者：5,562人（前週4,670人）
死亡者合計：132,069人
※メキシコ過去のニュース：https://www.t-latino.com/new/index.php?cat_id=3&page=1


■ワクチン接種
　昨年12月末までPfizer-BioNtechの両社共同開発のワクチンが45,9000本がメキシコに届いており、
主に医療関係者へのワクチン接種が行われております。
今年2月より一般高齢者の接種が開始される予定であり、6月までには50代、40代の、7月には
　20第、30代、若者、子供への接種する予定となっております。
　https://coronavirus.gob.mx/vacunacion-covid/



■ＰＣＲ検査
　メキシコ国内では多数の医療施設にてＰＣＲ検査、抗原検査antigen testが行われており、
　医療施設や種類によって料金が異なりますが、約USD 65.00～USD 250.00になります。
　検査結果受け取りも施設によって即日や72時間以内となります。
　https://www.mx.emb-japan.go.jp/files/100041300.pdf



■医療施設
　新型コロナウイルス相談窓口（電話：800 0044 800 または 55 56 58 11 11）
但し，呼吸困難等の重い症状があり緊急の場合には，直ちに救急サービス（電話：911）に連絡してください。
なお，スペイン語での相談が困難な場合には，日本人医師による医療支援サービス（注1）も利用可能です。
　（注1）Nippon Medical Network （NMN；日本人医師による医療支援サービス）
保健省の新型コロナウイルス相談窓口での相談が難しい場合やさらなる相談が必要な場合は，
NMNの各医師に相談も可能（電話またはWhatsAppにて対応とのこと）。
 多富 康志（タトミ ヤスシ）医師（メキシコシティ，整形外科，55 5455 8451）
 堀 卓史（ホリ タカシ）医師（メキシコシティ/グアダラハラ，小児科，55 3995 6687）
 新垣 百合朝（アラガキ ユリトモ）医師（グアダラハラ，腎臓内科，33 3115 6525）
 坂本 清（サカモト サヤカ）香医師（メキシコシティ，小児科，55 4865 7944



■出入国規制
制限はありません。ＰＣＲ陰性証明書の提示も不要。
入国時に事前にオンライン問診票・追跡アップの登録が必要です。
https://www.aicm.com.mx/pasajeros/tips-para-pasajeros-2/aviso-importante
　尚、最終目的地はメキシコ以外でメキシコシティ乗り継ぎの場合は渡航先によって、
　布マスクでは無く医療用マスク、フェイスシードの着用は義務づけられている場合があります。

■空港
　減便してますが、ほぼ通常通りオペレーションしてます。
メキシコシティ： https://www.aicm.com.mx/en/flights
　カンクン：　http://www.asur.com.mx/es/busca-tu-vuelo.html
　
■フライト
日本から渡航する場合の直行便ANA航空 NH-180便は可能です。
　また、ユナイテッド航空サンフランシスコ経由、 アメリカン航空ダラス経由、デルタ航空
　アトランタ経由、などでも可能ですが、米国の入国制限に従い、ＰＣＲ陰性証明書の提示
　などが必要になります。



■外出規制
　外出が可能ですが、施設の収容人員は州ごとに規制が異なります。下記にて観光地の一部の州の
場合の規制をご確認ください。https://www.mx.emb-japan.go.jp/files/100136529.pdf
赤色：メキシコシティでは不要不急の外出禁止。
橙色：ユカタン州などではできる範囲でのステイホーム。
黄色：ベラクルス州など、予防対策を心がけての外出。
緑色：カンペチェ州はほぼ通常通りに外出。
https://coronavirus.gob.mx/semaforo/


■観光
　観光施設、ホテル、レストランは州ごとのルールに従い、人数や時間制限を導入して営業しております。

皆さま！新年おめでとうございます！
2021年！HAPPY NEW YEARとなりますように願っております♪

中南米各地でソーシャルディスタンスを優先しながら新しい年を祝いました。
写真は、リオデジャネイロ、クスコ、イースター島、ウユニ塩湖、カンクンの様子です。

般のコロナウィルスの世界的な感染拡大により未だ海外旅行は閉ざされたままですが、
(株)ラティーノでは、ニュース配信・バーチャルツアー・オンライン語学・オンライン料理・
グッズサイトなどのあらゆる形で旅行会社の皆さまに【中南米カリブ】をお届けできる
様にこれからも努力して参りますので2021年もよろしくお願い申し上げます。

バーチャルツアー：https://www.t-latino.com/#virtual
オンライン語学教室：https://www.t-latino.com/pdf/language.pdf
オンライン料理：https://www.t-latino.com/tour-list/#results
グッズサイト：https://latino.stores.jp/

2021年もラティーノは頑張っていきますので、宜しくお願いします！

【2021年ラティーノカレンダー販売中！】
海外旅行が出来ない今、せめてカレンダーを見ながら旅行気分を楽しみませんか？
ラテンアメリカ絶景　特性カレンダー絶賛発売中です！！
中南米の絶景をお楽しみください　卓上・壁掛け各種御用意しております

■卓上タイプ■
タイプ１
https://latino.stores.jp/items/5fd1bb3df0b1083a727da171
タイプ２
https://latino.stores.jp/items/5fd1befcda019c55b7b341f1

■壁掛けタイプ■
タイプ１
https://latino.stores.jp/items/5fd1a867f0b1083b087d9d15
タイプ２
https://latino.stores.jp/items/5fd1b59ada019c556fb33f64
#カレンダー

皆様よりご注文お待ちしております！

＊年末年始休業のお知らせ＊

１２月２９日（火）まで　通常営業（09:30〜17:30)
１２月３０日（水）〜１月３日（日）まで お休み
　１月　４日（月）より 通常営業 (09:30〜17:30)


どうぞ宜しくお願い致します。

多数のご応募いただきましておかげさまで現時点では弊社のもっと東京枠は完売致しましたが、現在追加申請中です。
また販売開始となりましたら告知させていただきます！

またもっと東京とは別で最大５０％割引きになるGOTOトラベルは引き続き対応可能です！！
GOTOトラベルは旅行会社が扱う場合は宿泊料金だけでなく、目的地への交通費も含めて割引になる大変お得なキャンペーンです。
ぜひご利用ご検討ください！

■Go toトラベルとは？
https://www.t-latino.com/goto.html

都民割も弊社独自の使用枠まだあります！
残り僅かとなりました！お急ぎください。
https://www.t-latino.com/inquiry/index.html
お問合せフォームにて希望日人数ご希望ホテル明記のうえお問合せください。

現在多数のお問合せをいただいております為、一度に複数のホテルの空室照会はお受けできません。
ホテルご指定の上お問合せいただけますようお願いいたします。
■もっと東京新規一時停止のお知らせ
https://www.tcvb.or.jp/jp/news/2020/1125_3881/
*コロナ拡大をうけ都内11/28～12/17は割引対象外となります。

■もっと東京　都民割　新規一時停止のお知らせ
この度コロナ感染拡大をうけ弊社でもお取り扱いしておりますもっと東京　都民割について
以下の通り新規の予約停止が発表されております。
【停止期間】
　・令和2年11月28日（土）0時から令和2年12月17日（木）24時までに出発するご旅行
上記期間にあたる新規のご予約はお受けできませんのでご注意ください。

尚、既にお申込みいただいておりますご旅行につきましては上記期間中に当たる場合でも
中止・停止の対象とはしておりません。

そのため、既に予約していた旅行をキャンセルした場合、自主的なものとなり、キャンセルによる損害について、東京観光財団の負担はありませんのでご注意ください。
【都民・事業者のみなさまへ】「もっとTokyo」新規予約の一時停止について（東京都と（公財）東京観光財団からのお知らせ）
https://www.tcvb.or.jp/jp/news/2020/1125_3881/
今後の状況をみて停止期間が変更される場合もございますのでご留意ください。

ドミニカ共和国／ＰＣＲ検査、フライト、ホテル、MICEについてをお知らせいたします。
※その他の国・過去のニュースはこちら：https://www.t-latino.com/new/index.php

■感染状況
1週間以内の新規感染者：19人（前回4人）
感染者合計：54人
1週間以内の死亡者：0人（前回0人）
死亡者合計：0人
※ドミニカ共和国過去のニュース：https://www.t-latino.com/new/index.php?cat_id=33&page=1

■ＰＣＲ検査
The Dennery Hospital, The Gros-Islet Polyclinic, Vieux-Fort Respiratory Clinic,Soufriere Hospital
http://www.govt.lc/news/about/health-safety

■出入国規制
入国可能。7日以内実施のPCR検査陰性証明書、Travel Authorization Formオンライン登録が必要。
政府認証ホテル予約の提示：https://www.stlucia.org/en/covid-19/international-arrivals/

■空港
再開しております。https://www.slaspa.com/hia/index.php/en/hia-arrivals

■外出規制
ありません。

■観光再開
政府認証のガイドライン導入のアクティビティが可能。
Atlantic Shores Riding Stables
Balenbouche Estate
Diamond Waterfalls & Botanical Gardens
Gros Piton Trail
Latille Falls
Lucian Style Segway Tours
Lushan Country Life1
Pigeon Island National Landmark
Rainforest Adventures
Sulphur Springs
Toraille Falls
https://www.stluciahelicopters.com/index.php

■フライト
US: American Airlines, Delta Airlines, JetBlue and United Airlines.
Canada: Air Canada, Sunwing Airlines and WestJet.
UK: British Airways, Virgin Atlantic and TUI.
Germany: Condor.
France: Air France, Corsair and Air Caraibes.
Caribbean: Air Caraibes, Air Antilles, Caribbean Airlines and LIAT.
プライベートジェット機チャーターフライトも可能。
https://www.stlucia.org/en/plan-your-trip/getting-here/

■ホテル
政府ガイドライン導入の認証済みホテルのみ利用可能：
Anse Chastanet
Bay Gardens Beach Resort & Spa
Bay Gardens Hotel
Bay Gardens Inn
Bay Gardens Marina Haven
Bodyholiday Saint Lucia
Caille Blanc Villa & Hotel
Calabash Cove Resort & Spa
Cap Maison
Coconut Bay Beach Resort & Spa *10月31日再開
Fond Doux Plantation & Resort
Harbor Club, Curio Collection by Hilton
Hideaway at Royalton Saint Lucia *10月27日再開
Jade Mountain
Ladera Resort
Marigot Bay Resort Spa & Marina
Marigot Beach Club & Dive Resort *11月2日再開
Mystique Royal St Lucia *11月10日再開
Oasis Marigot *10月31日再開
Rabot Hotel from Hotel Chocolat
Royalton Saint Lucia Resort & Spa *10月31日再開
Sandals Grande St Lucian
Sandals Regency La Toc
Serenity at Coconut Bay
Stonefield Villa Resort
Sugar Beach, A Viceroy Resort
Tet Rouge Resort
The Landings Resort & Spa (Long Stay) *11月12日再開
Ti Kaye Resort & Spa *11月1日再開
Windjammer Landing Villa Beach Resort *11月19日再開

＜情報参考HP＞
https://www.do.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000214477.pdf
https://www.dominico-japonesa.or.jp/