新着情報

Vamos!:中南米への旅再開へ☆おかげ様で30周年迎えました！

2022.07.23: ラティーノ　ブログ

皆さまに支えられ、今年設立30周年を迎えることが出来ました！
ブログアップしました☆
https://www.t-latino.com/blog/2022/07/vamos220723.html

ペルー／ワクチン接種証明書・ＰＣＲ検査陰性証明書・入国条件

2022.07.22: ペルー

新たな水際対策措置（水際対策強化に係る新たな措置(２８)に基づく国・地域の指定について）
7月27日午前０時以降　国・地域の水際対策強化に係る新たな措置(２８)に基づく国・地域の指定について、
これまで黄色区分でしたが青区分へ変更となります。

よってワクチン２回接種までの方も日本入国時自主隔離無しとなります！
１．
詳細は以下のリンク先をご確認ください。
==> https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2022C063.html

その他
ペルー／ワクチン接種証明書・ＰＣＲ検査陰性証明書・入国条件詳細はこちら
コロナ情報：ペルー
https://www.t-latino.com/aftercorona/peru/

パラグアイ／ワクチン接種証明書・ＰＣＲ検査陰性証明書・入国条件

2022.07.14: パラグアイ

在パラグアイ日本大使館情報：パラグアイ入国制限措置の一部変更(2022年7月14日付）

　パラグアイ政府は、パラグアイへの入国制限措置の一部変更（緩和）を発表しました。
同措置は、6月2日から運用が開始されています。

１　変更点
・5月28日のパラグアイ政府発表では、
　パラグアイ入国に際して、3回目の追加接種を完了したワクチン接種証明書を提示することで、出国72時間前までに検査した陰性証明書の提示は必要としない旨の措置を講じていました。
　↓　　↓　　↓
・6月2日、パラグアイ政府は、上記措置に代え、
　パラグアイ入国に際して、2回接種型ワクチンの場合は2回、１回接種型のワクチンの場合は1回の接種を完了したワクチン接種証明書を提示することで、出国72時間前までに検査した陰性証明書の提示は必要としない措置の運用を開始しました。

２　変更点の新旧対照
●新（6月2日から）
ワクチン接種完了とみなす条件
ア　2回接種型ワクチンの場合は、2回目の接種が完了していること
イ　1回接種型ワクチンの場合は、1回目の接種が完了していること

●旧（6月1日まで）
ワクチン接種完了とみなす条件
ア　3回目の接種（2回目接種及び追加接種）が完了していること
イ　2回目の接種から6ヶ月を経過していないこと
ウ　1回接種型ワクチンの場合、接種から3ヶ月が経過していないこと
エ　1回接種型ワクチンの場合で、1回目の接種から3ヶ月が経過している場合は、2回目の接種が完了していること

詳しくは当館ホームページをご覧ください。
https://www.py.emb-japan.go.jp/itpr_ja/exigenciassanitariasdeingresoalpais_20220602.html

在パラグアイ日本国大使館
住所：Av.Mariscal Lopez No.2364, Asuncion
電話：＋595(21)604-616
Mail：japon.consulado@as.mofa.go.jp
URL：http://www.py.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

その他
パラグアイ／ワクチン接種証明書・ＰＣＲ検査陰性証明書・入国条件詳細はこちら
コロナ情報：パラグアイ
https://www.t-latino.com/aftercorona/paraguay/

日本入国時におけるＰＣＲ検査陰性証明書のフォーマットが簡略化されました

2022.07.06: 日本国内　イベント

現在、日本入国の際に提出が求められている新型コロナウイルス感染症の検査証明フォーマットが簡素化されましたので、お知らせいたします。

現在、日本人も含め全ての入国者・再入国者・帰国者は入国にあたり、出国前72時間以内に実施したCOVID-19に関する検査による「陰性」であることの検査証明の提出が求められています。所定のフォーマットは次の通りです。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html

これまで必要とされておりました、お客様のパスポート番号および性別などの記載が不要となりました。

検査証明書に関するＱ＆Ａは以下のページをご参照ください。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100228637.pdf

７月７日(木)臨時休業のお知らせ

2022.07.01: 日本国内　イベント

【７月７日(木)　臨時休業のお知らせ】

本年７月７日（木）は会社設立３０周年記念行事の為、通常業務は臨時休業とさせて頂きます。
恐れ入りますがお問合せ等８日以降に順次回答させて頂きますのでご了承下さい。

通常営業：月~金　09:30~17:30（土日祝日はお休みとさせていただきます）

ブラジル／Post Covid 観光再開

2022.06.28: ブラジル

レベル１（十分注意してください）。
ブラジル：ワクチン接種率87%、１週間平均感染者／死者：（約）58,771人／219人、
　　　　　出入国規制：ワクチン接種証明書
https://www.t-latino.com/aftercorona/brazil/

先日4月30日にリオのカーニバル・チャンピオン・パレードが開催され、2年ぶりのカーニバル
開催となり、70,000人前後のダンサー、演奏者はパレードした。また国内外の観光客がリオを
訪れ78％の稼働率となった。ブラジルでは本格的な観光再開となりました。
そして今月は2023年カーニバル de リオの発表がありました。
2月19日(月)・20日(火)のメイン・コンテスト
25日(土)のチャンピオン・パレードが実施されます。
http://liesa.globo.com/noticias/

ブラジルではあらゆる世界大会、スポーツイベントが再開されてます。
　
F1サンパウロＧＰ
2022年11月11日～13日　https://www.formula1.com/en/racing/2022/Brazil.html

世界ユーススポーツ大会 World School Sports Games
　2023年10月29日～11月5日
https://www.isfsports.org/preparations-advance-u15-world-school-sport-games-brazil-2023

NEW FLIGHTSリマ発着便数
ブラジルとアルゼンチンの地方都市間の直行便は発表され、ブラジルとアルゼンチンの
観光客の行き来が増加しております。

サンパウロ／サルタ（アルゼンチン北部アンデス・雲の列車）
AR-1253 GRU/SLA 10:30/14:05 (月)(水)
AR-1252 SLA/GRU 17:30/20:25 (月)のみ

サンパウロ／ウシュアイア（アルゼンチン南部パタゴニア）
AR-1204 GRU/USH 01:10/08:15 （金)のみ

サンパウロ／バリロチェ（アルゼンチン南部パタゴニア・スキーリゾート）
AR-1251 GRU/BRC 08:30/13:15
AR-1250 BRC/GRU 16:00/20:10

NEW CRUISE クルーズ寄港 COSTA CRUISE
https://www.costacruises.com/countries/brazil.html
コスタ・クルーズはブラジル、ウルグアイ、アルゼンチンを寄港する南米クルーズ
を発表した。Costa Fortuna, Costa Favolosa y Costa Firenzeの3隻で、
2022年12月9日～2023年3月18日の南米の夏シーズンに合わせてブエノスアイレス、
リオデジャネイロ、モンテビデオ、イリャ・グランデ、イリャ・ベーリャ、ブジオス
サントス、サルバドルなど、4泊～8泊のクルージングを行います。

新ホテル
ＪＷマリオットがサンパウロに6月よりNEW OPENしました。快適な258室は
ビジネスマンや観光客に喜ばれるスパ、サウナ、ジム、プール、などの充実した
設備。
https://www.marriott.com/hotels/travel/saojw-jw-marriott-hotel-sao-paulo/

メキシコ中南米カリブのほとんどの国々は日本帰国後は「待機無し」「帰国時検査無し」とする
【区分青】または　【区分　黄色】　となっております(要ワクチン接種証明書)。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html

尚、日本帰国時にＰＣＲ検査陰性証明書が求められますのでメキシコ中南米カリブの各国
での検査予約代行を行っております。
https://www.t-latino.com/uploads/media//2021/11/PCRassistanceAGT.pdf

※ブラジル・ニュース： https://www.t-latino.com/new/index.php?cat_id=2&page=1
※その他の国・過去のニュースはこちら：https://www.t-latino.com/new/index.php

ペルー／ワクチン接種証明書・ＰＣＲ検査陰性証明書・入国条件

2022.06.27: ペルー

いつも大変お世話になっております。

ペルーの観光が再開しております。
https://www.anzen.mofa.go.jp/riskmap/
先日6月24日に開催されたアンデス最大の太陽の祭り【インティライミ】
では90％以上の観覧チケットが販売され、盛大に祭りが行われました。またあらゆるイベントが
開催された6月中には約60,000人が観光客がクスコを訪れたと報道されました。
https://www.prensa-latina.cu/2022/06/24/masivo-regreso-de-fiesta-del-inti-raymi-en-peru 　
https://www.emufec.gob.pe/

ペルートラベルマート2022
6月18日・19日に実施され海外の旅行関係者117社がリマに集結し、コンベンションセンターで
ペルーの観光素材の情報交換・取引しておりました。
https://www.perutravelmart.com.pe/en
https://tnews.com.pe/rondas-de-negocios-en-ptm-2022/

マチュピチュ遺跡1月～3月に14万人以上の訪問者数
2022年1月～3月の期間では144,378人の訪問者で大変盛り上がっており、
特に南米の夏休みであったため学生団体などが多く目立ちました。今も混雑
しており、6月27日～7月3日までの入場チケットが完売しており、7月4日
以降でも混雑してます。これからの8月は欧米の夏休みのため非常に混雑が
予想されます。
https://www.machupicchu.gob.pe/disponibilidad/
https://peru.ladevi.info/machu-picchu/machu-picchu-recibe-mas-144-mil-visitantes-n41347

ペルー新ホテル・インターナショナルチェーン
世界のアコーホテルズがペルーのリゾート地プンタサルに新ホテルをオープンすることを
発表しました。182室に、多数のプール、レストラン、アクティビティ、リゾートを満喫
できる施設となります。
https://press.accor.com/south-america/accor-expands-its-footprint-in-peru-with-signing-of-novotel-punta-sal-beach-resort-2/?lang=en

デカメロンホテルズがペルーで最初のオールインクルーシブ・リゾート地をプンタサルも
12月にオープンします。300室
https://www.reportur.com/colombia/2022/05/19/decameron-abrira-el-primer-todo-incluido-de-peru-en-diciembre/

NEW FLIGHTSリマ発着便数
ユナイテッド航空10月30日よりニューアーク／リマ／ニューアーク便が再開されます。
EWR/LIM UA-886 (月)・(水)・(金)14:55/21:35、(火)(木)(日) 14:50/21:35
LIM/EWR UA-887 (月)・(水)・(金)23:55/08:45、(火)(木)(日) 22:55/07:45

6月よりスカイエアーがマイアミ／リマ／マイアミを運航開始
MIA/LIM H8-5591 (水運休) 09:35/14:35
LIM/MIA H8-5590 (水運休) 01:05/07:55

JETSMART航空は今週からペルー国内線13路線を追加設定しました。リマ発着：
アレキパ、クスコ、ピウラ、トルヒジョ、タラポト、タララ、フリアカ、イキトス、カハマルカ
そしてリマ経由しないアレキパ発着フライト：クスコ、トルヒジョ、ピウラ、タラポト
https://www.reportur.com/aerolineas/2022/06/14/jetsmart-abre-operacion-de-vuelos-domesticos-a-13-destinos-en-peru/

その他イベント：
第8回世界ジュニア選手権大会8th FINA World Junior Swimming Championships 2022
https://www.fina.org/competitions/2378/8th-fina-world-junior-swimming-championships-2022
期間：2022年8月30日～9月4日　　都市：リマ・ペルー
会場：VIDENA Aquatic Center　
https://www.bdp.com/en/projects/p-z/videna-aquatic-centre/
関連データ：
https://swim.or.jp/news/27588/

全世界規模の獣医学連合学会　　World Small Animal Veterinary Association (WSAVA)
https://wsava2022.com/
期間：2022年10月29日～10月31日　　都市：リマ・ペルー
会場：Lima Convention Center
https://www.lima2019.pe/en/venues/lima-convention-center

ペルー：ワクチン接種率91%、
週間平均感染者／死者：（約）2,228人／9人、
　　　出入国規制：ワクチン接種証明書、宣言書
https://e-notificacion.migraciones.gob.pe/dj-salud/

そして、日本帰国後は【区分黄】となっております。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html
①３回接種ワクチン証明書お持ちの方
・現地出国前検査：必須
・到着時検査：不要
・自主隔離待機：不要
②３回接種ワクチン証明書：無しの場合
・現地出国前検査：必須
・到着時検査：必要
・自主隔離待機：必要（自宅３日間）

尚、日本帰国時にＰＣＲ検査陰性証明書が求められますのでメキシコ中南米カリブの各国
での検査予約代行を行っております。
https://www.t-latino.com/uploads/media//2021/11/PCRassistanceAGT.pdf

※ペルー・ニュース：
https://www.t-latino.com/new/index.php?cat_id=1&page=1
※その他の国・過去のニュースはこちら：
https://www.t-latino.com/new/index.php

チリ／ワクチン接種証明書・ＰＣＲ検査陰性証明書・入国条件

2022.06.24: チリ

感染症危険レベルの引き下げ (6月1日より)によってチリへの往来は本格的に
再開しております。https://www.anzen.mofa.go.jp/riskmap/　　

チリと言えば、モアイ像、ワイン、氷河、砂漠

チリ：ワクチン接種率95%、
週間平均感染者／死者：（約）10,141人／23人、
　　　出入国規制：宣言書C19 http://www.c19.cl/
https://www.t-latino.com/aftercorona/chile/

６月２４日よりCOVID19保険は入国条件では無いですが、万が一のために保険加入をお勧め
しております。

ワクチン接種証明書の認証ＰＤＭ通行証は入国の必要書類ではありませんが、
チリ国内移動するため、ホテルチェックイン、レストラン利用などに必要とされており、
基本的にＰＤＭ通行証の事前入手は必要です。ただし、６月２４日よりＰＤＭ通行証を
申請から４８時間以内に発行できない場合は【９６時間有効の一時的ＰＤＭ通行証】を
発行され、それでも９６時間以内にＰＤＭ通行証は発行されない場合はＰＣＲ検査し、
陰性証明書は【通行証】として利用できます。
https://www.chile.travel/en/traveltochileplan/

動植物検疫宣誓供述書（SAG）事前オンライン申請
https://sag.cerofilas.gob.cl/tramites/iniciar/963

チリ発着人数1,458.2％増加
チリ航空局発表によると国際線フライト発着人数は５月中に529,680人となり、
昨年同時期2021年5月と比較して1,458.2％の増加となった。
https://chile.ladevi.info/jac/jac-trafico-aereo-se-triplico-respecto-2021-n41267

モアイ像のイースター島観光客受け入れ再開
2020年3月のパンデミックから観光客を受け入れ停止しておりましたイースター島は
約2年半ぶりに2022年8月1日に観光客の受け入れを再開すると発表されました。
空港、ホテル、観光施設は急ピッチで準備を進めており、観光プロモーションも実施されます。
https://www.tourinews.es/destinos-turismo/chile-isla-pascua-rapa-nui-fecha-reapertura-dos-anos-cierre_4469296_102.html

南極パタゴニア氷河湖エキスポ2022
9月7日・8日にチリ観光庁(SERNATUR)、アルゼンチン観光庁（INPROTUR）共催でチリ最南端プンタアレナス
にて南極パタゴニア氷河湖エキスポ2022は開催されます。両国からパタゴニア地区・南極のプログラムを
取り扱う観光業社、クルーズ社、フライト機、ホテル、ボート、スキー場、フィッシング、ゴルフ、リゾート、
温泉、MICE業者など70社などが出展し、パタゴニアの観光再開を記念するイベントとなります。

マルビーナスアイランド（フォークランド諸島MOUNT PLEASANT空港MPN）
へのフライトはチリのプンタアレナス空港PUQ発着で再開されます。毎週土曜日運行
LA-895 PUQ/MPN 11:20/12:55
LA-894 MPN/PUQ 13:57/15:38
機材：Airbus A320 　座席：174
https://www.reportur.com/aerolineas/2022/06/13/latam-airlines-reinicia-la-ruta-aerea-a-las-islas-malvinas/

ワイン・ツーリズム・アワード2022
は再開され、チリの重要な観光素材と位置づけされているチリ・ワイナリーの素材
を紹介するイベントとなります。ワイン試飲はもちろん、ぶどう畑、収穫の工程など
を学び、乗馬、体験アクティビティの多いワイナリーなども紹介され、グルメ、
リラックス、景色などを満喫できます。全国から160軒のワイナリーが紹介されます。
https://premiosenoturismochile.cl/

その他イベント：
銅鉱業世界会議　　COPPER WORLD CONFERENCE　http://copper2022.cl/
期間：2022年11月13日～11月17日　　都市：サンチアゴ・チリ
会場：Hotel Sheraton Santiago http://copper2022.cl/2021/02/05/organizers-committees/
関連データ：https://mric.jogmec.go.jp/reports/current/20210520/155779/

パナンメリカン・ゲームズ2023 https://www.panamsports.org/
2023 Pan American Games
期間：2023年10月20日~11月5日　　　　　　　　　　　　　　　　都市：サンチアゴ・チリ
会場：サンチアゴ各地　　　　　　　　　　　　　　　　　　https://www.santiago2023.org/en

そして、日本帰国後は「待機無し」「帰国時検査無し」とする【区分青】となって
おります(要ワクチン接種証明書)https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html

尚、日本帰国時にＰＣＲ検査陰性証明書が求められますのでメキシコ中南米カリブの各国
での検査予約代行を行っております。
https://www.t-latino.com/uploads/media//2021/11/PCRassistanceAGT.pdf

※チリ・ニュース：https://www.t-latino.com/new/index.php?cat_id=18&page=1
※その他の国・過去のニュースはこちら：https://www.t-latino.com/new/index.php

メキシコ／ワクチン接種証明書・ＰＣＲ検査陰性証明書・入国条件

2022.06.24: メキシコ

感染症危険レベルの引き下げ (6月1日より)によってメキシコへの往来は本格的に
再開しております。https://www.anzen.mofa.go.jp/riskmap/

メキシコ：ワクチン接種率69%、
週間平均感染者／死者：（約）8264人／31人、
　　　　　出入国規制：無し　https://www.t-latino.com/aftercorona/index.html

ククルカン2022
6月21日のメキシコ・カンクンのメインイベントであるククルカンの降臨（春分の日と秋分の日に、
世界遺産チチェンイツ・イツァー蛇の形・影が現れる神秘的な現象）を見るために世界中から
約18万人（6月中）が訪れ、ホテル稼働率47.2％と観光の大きな刺激として報道されました。
https://www.cronica.com.mx/nacional/sectur-preve-derrama-economica-171-mdd-chichen-itza-junio-2022.html

メキシコ・カリブ料理フェスティバル2022
2022年はユカタン・グルメの年として制定されておりあらゆるイベントが予定
されます：https://mexico.ladevi.info/yucatan/yucatan-sefotur-lanza-nueva-campana-enfocada-gastronomia-n41198
6月24日・25日にカンクン・プエルトフアレスにてメキシコ・カリブ料理の祭典が開催されます。
https://www.facebook.com/fgastrocaribe　このイベントを機会にカンクン周辺のレストラン、
飲食店全体の起爆剤として注目されており、無形世界遺産であるメキシコ料理も観光目的の
一つとしても知名度が高いです。

2026サッカーワールドカップ　in Mexico
2026年にメキシコ・米国・カナダに共同開催されるサッカーワールドカップの開催都市が発表
され、メキシコ3都市が選ばれた：メキシコシティ、グアダラハラ、モンテレイ。
メキシコはワールドカップ開催の最多3回目である（1970年・1986年・2026年）。
https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/fifa-unveils-stellar-line-up-of-fifa-world-cup-2026-tm-host-cities

メキシコシティ新国際AIFA空港(NLU) が本格的に運航
3月に新たにオープニングされたこの空港は、これまでのメキシコシティ空港（MEX）から
45㌔に位置しております。MEX空港はこれまで通りのフライト発着が変わることなくオペレーション
されますが、NLU空港は郊外に位置しているためメキシコシティ郊外の利用者のために
設置され、郊外の経済活性化の目的もあります。これまでパナマシティ、ハバナ、カラカスなどの
国際線を含む18便が運航しております。https://vuelaaifa.mx/en/airlines/

MEXメキシコ発着新フライト
観光再開の勢いが止まらず、各航空会社は次々と追加フライトを発表してます：
VIVA AIR (VH) MEXメキシコシティー～CTGカルタヘナ（コロンビアのカリブ海リゾート地）
VH-463 MEX/CTG 00:30/04:29　(水)・(日)
VH-462 CTG/MEX 19:17/23:30 (火)・(土)
その他、VIVA AIRはメキシコシティー(MEX)とカンクン(CUN)からコロンビアのボゴタ(BOG)、
メデジン(MDE)、カリ(CLO) へのフライトは継続しております。

メキシコの新ホテル
カンクン・メリダのユカタン半島セレストゥン Xixim Mundo Imperial　
ホテルがオープニングされます　https://www.mundoimperial.com/xixim　　　
自然に囲まれた32室のラグジュアリーホテル。

カンクン・リビエラマヤに359室の新ホテル　Sensira Resort & Spa
https://www.sensiraresorts.com/ がオープニングされます。

カンクン近くプラヤ・デル・カルメンにがシービュー63室スイートのリゾートホテル
XCARET CASA DE PLAYA https://www.hotelxcaret.com/en/la-casa-de-la-playa/
がオープニング。XCARET XAILING などのアクティビティもあります。
　

来年2022年の5月に榎本殖民団がタパチュラ（チアパス州）に入植して、メキシコ移民開始
から１２５周年を迎えます。
コロナ感染状況を鑑みながらも、今のところ式典が行われる予定です。
タパチュラはグアテマラとの国境の町に位置し、日本人入植地である内陸地（アカコヤグアやエスクイントラ）
はのどかな村々です。日系人協会や現地の日系３世４世の方々と交流を図ることも可能です。

記念式典が開催されますので日本から政府関係者、関連団体、ご家族などが参加する
可能性があります。
簡易資料：https://www.t-latino.com/uploads/media//2021/11/125thMEXJPN.pdf

そして、日本帰国後は「待機無し」「帰国時検査無し」とする【区分青】となって
おります(要ワクチン接種証明書)　https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html

尚、日本帰国時にＰＣＲ検査陰性証明書が求められますのでメキシコ中南米カリブの各国
での検査予約代行を行っております。
https://www.t-latino.com/uploads/media//2021/11/PCRassistanceAGT.pdf

※メキシコ・ニュース：https://www.t-latino.com/new/index.php?cat_id=3&page=1
※その他の国・過去のニュースはこちら：https://www.t-latino.com/new/index.php