新着情報

アルゼンチンサッカー南米選手権(コパ・アメリカ)

2010.11.12: アルゼンチン ,コパアメリカ２０１１

現地昨日、招待国として日本代表の参加が決まっている
第43回南米選手権(COPA.AMEICA）の
組み合わせ抽選会が行われました。

なんと、ザックＪＡＰＡＮは今年10月に奇跡的に勝利したアルゼンチンと同じＡ組に！！　
年々日本での注目が増している同大会は来年7月2日（土）〜24日（日）の期間、
南米10ヶ国と日本＆メキシコを加えた計12ヶ国で行われます。

南米サッカーを肌で感じたい！という人々は多いはず！！
同大会の会場・ホテル情報・モデル日程などのお問い合わせお待ちしております！

下記にて抽選結果、試合会場となる各都市の情報をご紹介させて頂きました。

開催国: 　　アルゼンチン
日程: 　 2011年7月3日〜7月24日
参加チーム数： 12チーム(3連盟）
開催地数: 8都市

-Group A-
アルゼンチン
コロンビア
日本
ボリビア

-Group B-
ブラジル
パラグアイ
エクアドル
ベネズエラ

-Group C-
ウルグアイ
チリ
メキシコ
ペルー

★日本代表のスケジュール★

1試合目
コロンビア vs 日本
試合日：7月2日　　　
試合開始：15:30(予定)　
都市：フフイ
会場：Estadio 23 de Agosto, San Salvador de Jujuy

2試合目
ボリビア vs 日本
試合日：7月7日　　　
試合開始：19:15(予定)
都市：フフイ
会場：Estadio 23 de Agosto, San Salvador de Jujuy

3試合目
アルゼンチン vs 日本
試合日：7月11日　　
試合開始：21:45(予定)
都市：コルドバ
会場：Estadio Mario Alberto Kempes, Cordoba

COPA AMERICAオフィシャルサイトはこちら→

モデルプランなどもご案内させて頂きますので
皆様のお問い合わせをお待ちしております♪♪♪

国内第4回魅惑のペルーフード＆カルチャーフェア♪

2010.11.10: ペルー ,日本国内　イベント

ヒルトン東京ホテルにて開催される第4回魅惑のペルーフード
＆カルチャーフェアの開催のお知らせです。

有名シェフによるバラエティ豊かな本格ペルー料理をブッフェ
スタイルにてランチ、ディナーを提供いたします。

下記詳細ご確認ください。

第4回ペルーフード＆カルチャーフェア

・場所：ヒルトン東京ホテル
・期間：１１月１２日(金)〜１１月２１日(日)
・レストラン：ブラセリー「チェッカーズ」（ヒルトン東京２F）
・料理：ブッフェスタイル
・ランチ　１１：３０〜１５：００＜月〜金＞
　　　　　１１：００〜１５：００＜土・日＞
　　　　　　　　　■お一人様：３．５００−
・ディナー　１７：３０〜２２：００
　　　　　　　　　■お一人様：６．０００−

期間中：金・土・日曜日のデイナータイム限定！！
★アンデス地方の民族音楽“フォルクローレ”の生演奏
★ピスコサワーや日本ではまだ珍しいタカマワインが楽しめます♪

詳細はこちら→

ペルーは食の宝庫！！
世界中で親しまれているトマト、ジャガイモ、唐辛子の原産国はペルー。
山岳地域、熱帯地域、海岸地域の三つの地域に大きく分かれ、それぞれの
食材を使った特徴のある食材が存在し、多彩な食文化が築かれました。
近日ペルー料理は雑誌などでも多く取り上げられ、ペルー料理ファンは
国際的に年々増加中！　あなたもペルー料理の虜になってみては！？

◇インカ道　２月は整備の為閉鎖となります◇

2010.11.10: ペルー

◇インカ道閉鎖◇
毎年恒例になってきましたが来月2月01日(SUN）〜2月28日(SAT)の1ヶ月間、クスコ→マチュピチュ遺跡間のトレッキングコ−ス：インカ道"Camino Inca"が整備の為、閉鎖されます。

この整備期間中には、標識や水路の清掃、またキャンピングゾ−ンの清掃、近郊遺跡の修復作業、緑地整備などが行れ、観光客の立ち入りが禁止されます。

※この整備は２００２年から毎年遂行されてきております。
１０４KM地点から行う終日コースも出来なくなりますがマチュピチュ遺跡からインティ・プンクまでのミニトレッキングは通行可能です。

国内　バレーボール女子・ペルー代表激励会♪

2010.11.05: ペルー ,日本国内　イベント

現在2010世界バレー大会で来日中の、女子ペルー代表の激励会が
昨夜ペルー大使館にて行われました。

当初、堅い表情を浮かべていた選手達ですが、20日ぶりに食べるおいしい
ペルー料理を召し上がった後には最高の笑顔をこぼしていました。

さすが南米！　試合を明日に控えてるのにも関わらずパーティーとは！と思いきや、
選手達は挨拶と関係者達との写真撮影後、すぐにホテルへ戻りました。

ペルー代表は、日本同様２次リーグへ進み、今後の活躍が期待されています。
皆様のご声援よろしくお願い致します！

Latino!! がペルー代表選手にインタビューしました♪
その様子をYou Tubeで公開中！！こちら→

◇スケジュール
11月6日（土）ペルー×ロシア　　12：45〜14：30
11月7日（日）ペルー×韓国　　10：30〜12：30
11月9日（火）ペルー×トルコ　　13：30〜15：30
11月10日（水）ペルー×中国　　11：15〜13：15

◇会場:国立代々木競技場第一体育館（東京）

Buena Suerte Chicas!!!!

以上、どうぞ宜しくお願い致します。

11月２日（火）１１：００〜東京プリンスにてチャリティーバザーのお知らせ！

2010.11.01: 日本国内　イベント

11月２日（火）午前１１時〜午後３時半
東京プリンスホテル２Ｆ「鳳凰の間」、「マグノリアホール」にて、毎年恒例のフェスティバル・ラティーノ・アメリカーノが開催されます。チャリティーバザー、音楽、お料理ありの楽しい１日です。抽選券付入場券が２０００円です。掘り出し物も！？是非お越しください！

東京プリンスホテルへのアクセスはこちら

ペルー文豪を生んだ町アレキパ

2010.10.08: ペルー

快挙！！

ペルー出身の作家、マリオ・バルガス・リョサ氏(74)がノーベル文学賞を受賞！！

同氏はラテン・アメリカ文学で最も重要な作家の一人であり、また世代を代表する
書き手でもある。ラテンアメリカ文学が60年代〜70年代にかけて世界的に流行した
なかで、最も影響力をもちました。
ペルー人では初の受賞。　現在国中が祝福ムードとなっています♪♪

そこで今回は、同氏の生まれ故郷アレキパ/AREQUIPA(世界遺産)をご紹介！！！

文豪を生んだ町“アレキパ/AREQUIPA”
白い火山岩で造られた街並みは別名「白い町」。

リマから1030km、標高約2300m。　
人口90万人を擁するリマに次ぐペルー第２の都市。
町の中心には白い火山で造られた美しい建物が並ぶ。

アレキパという名前は、この町を建設した
インカの第４代皇帝マイタ・カパックが言った
「アリ・ケパイAri Quepay（ここへ住みなさい）」というケチュア語が由来。　
町の中心にはアルマス広場。コロニアルなアーチに囲まれ、
白い巨大なカテドラルが立つ。
市内最大のみどころは1579年に建てられたサンタ・カタリナ修道院。
外部は白い壁で囲まれ、清楚なカテドラルと、
広場を見下ろす山々のコントラストはなんともいえず美しい。

バルガス氏ひめきの場所！？
世界一の渓谷コルカ渓谷で優雅なコンドルを観察！
世界の最も深い渓谷の一つと称されるコルカ渓谷(約3500m)。　
ペルーを代表する鳥コンドルが谷底から環を書きながら
飛んでいる姿を見ることができる。
近郊には拠点となるユーラ温泉や、インディヘナの町チバイなど、
見どころも多い。*1泊2日または日帰りコースが主流です。

おすすめモデルプラン
てってーてきペルー・高山病攻略１１日間はこちら→

【Winart／ワイナート】１０月号

2010.10.06: チリ ,テレビ・雑誌・メディアで紹介されました！

ワインの専門誌　楽しく読んで、もっとおいしく！　ワインと食のビジュアルマガジン　Winart／ワイナート１０月号にて＜現地取材特集＞本格派の造りを目指す チリワインの個性を現地取材！としてチリのワイナリーが特集紹介されています！！
⇒Ｐ５３〜Ｐ７３ページ

コノスル／サンタカロリーナ／ビニャマイポ／カリテラ／アナケナ／ディオニソス・ワインズ／ラポストール

*ラティーノが現地の取材アレンジ手配全般お手伝いさせていただきました！

次号１２月号では現地取材『アルゼンチン』と南米が続きます！！

【ＬＥＯＮ】１１月号　にてペルーが紹介されています

2010.09.30: ペルー ,テレビ・雑誌・メディアで紹介されました！

月刊ファッション雑誌【ＬＥＯＮ】　(毎月24日発売)にて
アノちょいワルオヤジ　ジローラモさんがペルーへ！！

２年越しのペルー行きの夢を実現させたタフなオヤジの
極楽＆ロマン溢れる旅をご覧あれ！。

２部編成で今回は前編　クスコマチュピチュを紹介されています！

【ＬＥＯＮ１１月号】
紹介ページ：Ｐ３２４〜３２９ページ

*ラティーノが現地の手配お手伝いさせていただきました！

航空券ご予約時に搭乗者情報が必要となります。

2010.09.21: 米国

米国運輸保安局（ＴＳＡ）によるセキュア・フライト・プログラム・データ（＊ＳＦＰＤ）の導入を受け、
各航空会社の規定に沿ってＳＦＰＤの事前登録が必要となります。

【ＳＦＰＤ】とは？
米国発着および米国席の民間航空機の保安強化の目的に導入され、
ＴＳＡが各航空会社の搭乗者情報とＴＳＡの警戒リストを事前に予約段階で照合するシステムです。

航空券をご購入されるお客様は、ご予約の際に以下のご搭乗者情報のご提出が必要になります。

- パスポート記載のお名前（ローマ字綴り）
- 生年月日
- 性別
- レッドレス番号（該当する場合）*

*警戒リストに登録されている人物と同姓同名であるなどの理由によって、誤って
識別されてしまう旅客の救済手段として、米国国土安全保障省が発行するコード

入力期限は航空会社により異なりますが、発券期日までにご連絡いただけない場合は
自動的にご予約がキャンセルとなる場合がございますのでご注意ください。

ペルー　携帯電話へのかけ方

2010.09.10: ペルー

先日より、海外からペルー国内の携帯電話へのかけ方が変更しましたので
お知らせいたします。

◇変更前
国番号(51) ＋市外局番(リマ：1、クスコ：84 など) ＋ 9桁の電話番号をダイヤル。

◇変更後
国番号(51) ＋ 9桁の電話番号をダイヤル。

上記の通り、海外からかける場合は全て、国番号(51)に続いて9桁の電話番号で
繋がるように、システムの変更されました。
また、携帯電話番号(９桁)自体は従来のまま変更ありません。

ご参考に！！
中南米各国の国番号

501 -- ベリーズ
502 -- グアテマラ
503 -- エルサルバドル
504 -- ホンジュラス
505 -- ニカラグア
506 -- コスタリカ
507 -- パナマ
51 -- ペルー
52 -- メキシコ
53 -- キューバ
54 -- アルゼンチン
55 -- ブラジル
56 -- チリ
57 -- コロンビア
58 -- ベネズエラ
591 -- ボリビア
593 -- エクアドル
595 -- パラグアイ
598 -- ウルグアイ