新着情報

ペルーペルーレイル新発券条件

2012.07.27: ペルー

マチュピチュへの列車を運行するしているペルーレイル社の
列車チケット購入条件が下記の通り変更します。ご確認ください。

【発券条件の変更】

変更開始日：2012年9月01日以降の予約チケットより
新発券条件：出発30日前までに発券が必要。（旧：15日前までに発券）

※発券＆購入手続きの時間を考慮し、弊社には35日前までに氏名・
パスポート番号のデータをお送りいただきますようお願い致します

※現地の混雑状況により早まる場合がございます。

※発券期限日を過ぎた場合は自動的にキャンセルとなります。

１.今後は、乗車日より30日を過ぎての「予約のみ」はできません。
列車TKTの発券をもって予約完了となります。
　（TKTの発券には氏名・パスポート番号が必要です）

２.グループ・個人を問わず31日以上前（60日前、90日前など）で
　あれば予約のみも可能ですが、30日前までに発券されない場合は
自動的にその予約は落とされます。

３.発券後から乗車日の16日前までの間に予約をキャンセルした場合は、
　発券手数料が発生致しますので予めご了承ください。
乗車日から15日前をきってからのキャンセルには返金がありません。

＊ご注意ください＊

既に現在ご予約中の記録も対象です。
例：既に9月10日のペルーレイルの座席を予約している場合
→8月10日までに「支払い」及び「発券」を行わなければ、
自動的にキャンセルとなります。

引き続き新情報入り次第ご連絡させていただきます。

<ペルーレイル社>
https://www.perurail.com/en/

以上、ご確認よろしくお願いします。

ペルー空港管制官組合スト →　回避されました！！

2012.07.25: ペルー

現地、７月２４日に双方の合意により
下記ストライキは回避されました！！

****************************************************

ペルー航空管制官組合(SUCTA)ストのお知らせです。
下記にて詳細ご確認お願いします。

【スト期間】

現地7月24日(PM19時開始予定)〜27日の3日間

【スト理由】

ペルー航空管制官組合(SUCTA)が空港を管理するペルー空港管理局
(CORPAC)に対し、組合員(一人あたり100ソル)の給与値上げを要求。

【影響すると思われる空港】

リマ、クスコやイキートス、アレキパ、ピウラ、トルヒーリョなど

現時点ではフライトの遅延・キャンセル情報などはありません。

但し、現地27日は独立記念日で多くの国民が国内外を旅行し、同時期の
交通は繁忙期となることから、国際・国内線フライトが混乱しないよう
に政府は特別処置をとると発表しました。
（*特別処置：他国からなどの臨時職員を雇用するなど）

尚、現地23日には双方の代表者が和解に向けて話し合いを行う予定です。

ご旅行を予定されている方は、現地の最新情報をご確認くださいませ！

ペルーラルコ博物館

2012.07.12: ペルー

リマ市内にある名所、Rafael Larco Herrera博物館
(以下：ラルコ博物館）の営業時間変更のお知らせです。

<ラルコ博物館>
営業時間変更：8月6日(月)より
古：AM09:00〜PM06:00　　
↓
新：AM09:00〜PM10:00
（※但し12月24日,25日,31日＆1月1日はAM09:00〜PM06:00）　

Home:www.museolarco.org

世界的に有名なんです!?

朝日新聞出版『週刊一度は行きたい世界の博物館 2012年5/27号』で紹介されています。まだ書店にも置いてあるかと思いますので、是非ご覧になってみてください♪

ここがすごい！ラルコ博物館♪♪

１．古代ペルーの金・銀・宝石などの宝飾コレクション数はペルーで１番！
２．プレ・インカ時代シカン文化のコレクション数はペルーで１番多い！
３．館内の説明は日本語標記で分りやすい！！
　　歴史を勉強していない方でも理解しやすい♪
４．年中無休で営業！　
５．通常館内の写真撮影は禁止!　でもラルコ博物館はOK！
　　多数のコレクションを写真にして旅の思い出に♪

リマ観光時に、是非ラルコ博物館へ行きましょう♪

わたしたち、ラティーノ創立20周年！

2012.07.07: お祭り ,日本国内　イベント

ラティーノ弊社は平成24年7月7日をもちまして創立20周年を迎えます。
たくさんのお客様にラティーノをご利用頂きまして誠に有難うございます！
心から感謝しております。

これからついに21年目に突入しますが、素晴らしい21周年を迎えられるよう、
スタッフ一同、今まで以上に気合を入れて一所懸命仕事に取り組んでいきます！！

皆様、引き続きのご愛顧何卒よろしく願いします。

国内　ラテンイベントのお知らせ♪♪

2012.07.04: ペルー ,ブラジル ,コロンビア ,日本国内　イベント

都内にて開催される南米フェスティバルのご案内です。
今年の夏もイベント目白押しですので、ご都合のいい方は是非足を運んでみてください♪

◆ペルーフード＆カルチャーフェア

ヒルトン東京ホテルが有名シェフによるバラエティ豊かな本格ペルー料理を
ブッフェスタイルにてランチ、ディナーを提供いたします。

・場所：ヒルトン東京ホテル
・期間： 2012年7月7日（土）〜7月16日（月・祝）
・場所：ブラセリー「チェッカーズ」（2階）　
・時間：ランチブッフェ　　 11：00〜15：00　※土日祝日は11：00〜14:00
　　　　ディナーブッフェ　17：30〜22：00　※ラストオーダー21：30
・料金: ランチブッフェお1人様　3,900円 / お子様　2,400円
ディナーブッフェ　お1人様　6,000円 / お子様　3,000円
・HP：http://hiltontokyo.jp/plans/restaurants/buffet/171

ペルーは食の宝庫！！
世界中で親しまれているトマト、ジャガイモ、唐辛子の原産国はペルー。
山岳地域、熱帯地域、海岸地域の三つの地域に大きく分かれ、それぞれの
食材を使った特徴のある食材が存在し、多彩な食文化が築かれました。
近日ペルー料理は雑誌などでも多く取り上げられ、ペルー料理ファンは
国際的に年々増加中！　あなたもペルー料理の虜になってみては！？

◆コロンビア・ナショナルデー記念　無料コンサート

コロンビアを代表する陽気なバランキージャ・カーニバルの音楽や、
リズミカルなダンスで独立記念日をお祝いします。是非ご参加ください♪

・日時： 2012年7月15日（日） 12：00〜16:30
・場所:　東京　日比谷公園（小音楽堂）
・ゲスト出演者（初来日）：
バランキージャ・カーニバル・ミュージック・グループ
「エスタンパス・コロンビアーナス」
HP:http://www.colombiaembassy.org/ja

◆第8回ブラジルフェスティバル

本場ブラジリアンアーティストによるコンサート、伝統芸のカポエイラ、
サンバダンス、ブラジル代表料理など、“ブラジル”を十分に満喫できます♪

・開催地：代々木公園イベント広場
・日時： 7月21日（土）　10：00〜19：00
　　　　　 7月22日（日）　10：00〜19：00

主催者：在日ブラジル商業会議所（CCBJ）
後　援：駐日ブラジル大使館
HP：http://www.festivalbrasil.jp/index_2012.html

◆フェスティバル・アルヘンティーノ in　日比谷公園

弊社ラティーノも出店します！！

この度、在日アルゼンチン共和国大使館は、2012年8月25日(土)に日比谷公園にて
フェスティバル・アルヘンティーノを開催する運びとなりました。

アルゼンチンの製品、文化、グルメ、観光、アルゼンチン人に及び
日本人アーティストよる音楽とダンスのショーを披露いたします。

日時: 平成24年8月25日(土曜日)
場所: 千代田区日比谷公園 (噴水前広場、野外小音楽堂)
時間: 12:00〜18:00

主催: 在日アルゼンチン共和国大使館
共催：社団法人日本アルゼンチン協会

さあ、みんなでVamoooooos！！！！

ブラジル新世界遺産にリオ・デ・ジャネイロ！

2012.07.02: ブラジル

ユネスコより２０１２年７月１日（日）付けで新たな８つの世界遺産を発表し、
その中にリオ・デ・ジャネイロは世界遺産として登録されました。
ユネスコweb: http://bit.ly/MBv2JP

世界三大美港としても知られている
リオ・デ・ジャネイロはその美しい山と海の景観と、
その景観に築かれた独得な大都市が認められました！！

リオ・デ・ジャネイロはティジューカ国立公園の山々から海へと町が広がり、
リオ植物園、キリスト像のあるコルコバードの丘、グアナバラ湾を囲む山々と
コパカバーナ海岸が、この大都市の芸術的な景観を生みだし、
長年、そして今も数多くのアーティストにインスピレーションを与え続けています。
　　
さあ、みんなで、リオへ行きましょう♪♪
お問い合わせはラティーノまで☆

アルゼンチンパタゴニア氷博物館

2012.06.28: アルゼンチン

昨年、世界遺産ペリト・モレノ氷河の玄関口として知られる町カラファテ郊外に
新博物館がOPENし現在ホットスポットとして話題を呼んでいます！

年間35万人を魅了するこの町に昨年OPENしたのはカラファテやパタゴニアの
歴史と自然を伝える博物館“GLACIARIUM”。

特にパタゴニアの氷河や温暖化の影響などについても展示がされており、非常に
興味深い博物館となっています。

また、120人収容可能な講堂には3D映画上映装置もあり、
立体的な氷の世界に浸ることができます。
氷河バーもありますよ♪♪

・観光目安：約2時間
・開閉時間：毎日OPEN　09:00~20:00
　　　　　（冬シーズン5月~8月:11:00~19:00）
・ロケーション：カラファテ市内中心部より約７Km。
　　　　　　（ペリト・モレノ氷河へ行く途中）

・WEB: http://glaciarium.com/2012

アルゼンチン全国ストライキ

2012.06.27: アルゼンチン

現地6月27日、アルゼンチンにて全国ストが行われます。

今回のストは当初運送機関のみが参加するはずでしたが、
突然本日になって航空整備士組合(UOM)や、配送業者組合(CATT)が参加を発表。

下記詳細ご確認お願いします。

【BUENO AIRES】

＜陸路移動＞

同日午後から集会が開始され、バス・地下鉄、電車などの公共交通機関が
ストップします。また、デモ行進などにより市内の主要道路は遮断され
市内観光ルートが変更、空港送迎が困難になるなどが予想されます。

＜空路＞

航空機の直前点検および荷物の積み込みができなくなる関係で、
同日12:00-18:00の間はアルゼンチン航空(AR)をはじめ、
各社が同日の午後から運休を発表しました。

空港では国際線は到着はしますが、出発便は全て運休します。
国内線にいたっては発着便ともに全て運休します。

※航空各社の中にはすでにいくつかの午後の便を午前や夜間に移行させる措置を
とっているところもあります。

詳細は下記にてご確認ください。

※アルゼンチン空港サイト（Aeropuertos Argentina2000）
http://www.aa2000.com.ar

【PUERTO IGUAZU】

今のところデモ行進や、発着便の運休情報はありません。
観光への影響はないとも思われます。

上記情報は各現地ニュース等を元に報告させて頂いております。
実際にどのような事態が出来するかは、当日になってみないと分かりません。
但し、現時点ではストが事前に回避される可能性は非常に低いと思われます。
また、空便にかなりの影響が出ることは避けられない可能性は高い様ですので
予めご注意ください。

以上、ご確認よろしくお願いします。

アルゼンチンイグアスの滝情報

2012.06.19: ブラジル ,アルゼンチン

イグアス国立公園の最新情報です。
下記ご確認ください。

イグアス国立公園事務局によると現地18日の水量が通常時/毎秒1500㎥のところ、
現在約3,200㎥まで増加しているとのこと。（水位は危険値の1，6mを観測中）
現地19日の午前には水量が7,000㎥まで増加すると見込まれています。

これに伴い、アルゼンチン側国立公園事務局は現地19日の悪魔の喉笛付近の遊歩道を
閉鎖を発表しました。　

※悪魔の喉笛付近以外の遊歩道や、ブラジル側遊歩道は通常通り通行可能です。

先月5月中旬には水量が減少しておりましたが、
一時回復した後大幅な増加となっております。

現地20日以降の閉鎖は発表されていませんが、
水量次第で閉鎖が続く可能性もあります。

近日中にご旅行予定の方は、予めご注意ください。
引き続き新情報入り次第ご連絡させていただきます。

＊関連情報＊

アルゼンチン側国立公園事務局は来月7月1日より
公園内（トロッコ列車中央駅→悪魔の喉笛間）での喫煙を禁止することを発表しました。　

現地ニュース↓
http://iguazunoticias.com/v2011beta/2012/06/desde-el-1-de-julio-no-se-podra-fumar-en-las-cataratas

以上、ご確認よろしくお願いします。

ペルー最新ホテル情報

2012.06.18: ペルー

◆ORIENT EXPRESSグループ最新ホテル

今月15日、クスコに新しくOPENしたのは
ホテルパラシオ・ナサレナス（PALACIO　NAZARENAS）。
同ホテルは旧植民地時代からの建物を修復・改造し、考古学的調査を含む学術調査、
修復を行ったことからOPENまで4年の歳月を費やした高級ホテルです。

＜詳細＞
・部屋：全55室がスイートルーム。
・ロケーション：旧市街中心部ナサレナス広場前
（有名な同系列のモナステリオ･ホテルとは路地を挟んで隣同士）
・それぞれの部屋に24時間サーバント付き（召使い）
・全室酸素供給システム
・その他、レストラン・ショップ・スポット情報が豊富なipad貸与、
ピロー・メニュー（枕が選べる！）　などなど
＊HP：http://www.palacionazarenas.com/web/onaz/palacio_nazarenas.jsp

＊Hotel PV：http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=S43HLqkBKXc
　
同ホテルが位置するナサレナス広場付近にはMONASTERIO HOTEL、
INKATERRA LA CASONA HOTELなどが
立ち並び、今後は５つ星ホテルのメッカになりそうです！

◆パラカスに新ホテル

今年7月(予定)、ペルー全国にホテル展開をしているSAN AGUSITNホテルチェーンが
リマから南約300Kmに位置するパラカスに新ホテルをOPENさせます。
その名もHOTEL SAN AGSUTIN PARACAS（サン・アグスティンパラカス）。

総客室数は122部屋、パラカス湾に面しているリゾートホテルです。
ナスカの遊覧飛行、バジェスタス島観光を含むツアーに是非ご利用ください。

下記HOTELホームページにて詳細ご確認ください。

HP:http://www.hotelessanagustin.com.pe/hotel_paracas.htm