新着情報

ダカールラリー２０１３

2012.10.11: ペルー ,アルゼンチン ,チリ

以前よりご案内しております南米開催の『ダカールラリー２０１３』について
交通規制をお知らせします：

開催期間：　２０１３年０１月０５日〜２０１３年０１月１９日

開催国　：　
ペルー（リマ、ナスカ、アレキパI　０１月０５日スタート　〜　０１月０８日）
アルゼンチン（サルタ、コルドバ、ラリオハ　０１月１１日　〜　０１月１６日）
チリ　（アリカ、カラマ　０１月０９日〜０１月１０日）　
　　　 (コピアポ、ラセレナ、サンチアゴ　０１月１７日〜０１月１９日ゴール）

こちらに伴い２０１２年１２月２８日リマにて関連イベントが行なわれ、
１２月２８日〜０１月０７日期間はホテルが大変混みあっております。
また、急遽ホテルが特別料金を発表するなどしております。

スタートは０１月０５日リマになりますので
旧市街や他の一部の場所で道路規制は行なわれます。

また、パナメリカンハイウエイでピスコ（０６日）、ナスカ（０７日）へ
走行しますので、こちらでも道路規制が行なわれます。

現時点で、具体的な交通規制の内容は発表がございませんので
情報が入り次第ご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

********************************************************************************
［Sent: Friday, March 23, 2012 1:35 PM］

お世話になっております。

現地3月21日、世界一過酷とも呼ばれる『ダカールラリー2013』の新ルートが
発表されました！
同ラリーの詳細及び予想される観光への影響をお知らせします。

DAKAR RALLY2013
南米大陸で5回目の開催となるダカールラリー2013のスタート地に初めて
リマが選ばれ、アルゼンチンを通過した後、サンチアゴでGOALとなります。
走行距離：約8,000kmの過酷な道のりにラリーファンは既に興奮気味！

OFFICIAL SITE：http://www.dakar.com
・期間：現地１月05日〜1月20日
・スタート地点：PERU/LIMA　
・ゴール地点：CHILE/SANTIAGO

＊観光への影響＊
ペルー商工会議所（CANATUR）によると、同ラリー目的でペルーへ訪れる観光客数は
10万人以上と予想。
具体的なコースは後日発表だがピスコ、ナスカ、アレキパを通ることが想定されています。
リマだけでなく上記地区のホテル予約状況が100％を超える可能性があります。　
従って、ラリー期間中のホテルのご予約は大変混雑することが予想されます。
ツアーの設定日、お客様へご案内などの際は予めご注意ください。

出発日当日/道路規制
スタート地点の詳しい情報は未発表ですが、恐らく旧市街（アルマス広場周辺）
になる可能性が高いです。　
※昨年ゴール地だったリマでは市内の道路が通行止めになり、旧市街観光は
徒歩でのアクセスは可能でしたが、当日詰め掛けるラリーファンなどにより、
　観光が非常に困難になりました。

同大会は元々パリ⇒ダカール間の競技だったのですが、治安の影響で09年より
南米で行われるようになり、09年度南米最初の大会は参加国49カ国、500台が出場！
180ヶ国、78チャンネルで放映！　アルゼンチン観戦者はなんと300万人、チリでは
60万人の観客など、南米では人気絶好調なレースなのです！
日本ではダカールラリーファンも多く、今回はトヨタも参加ということもあり
大注目のレースに！
弊社ではモデルプランを取り揃えております♪　ドシドシお問い合わせください。

グアテマラ・メキシコ・ベリーズ

2012.10.10: メキシコ ,グァテマラ ,ベリーズ

グアテマラ・メキシコ・ベリーズの最新！現地情報！！ご案内　

1.　　ベリーズのTropic Air：

　　カンクン／ベリーズシティを結ぶフライト　と
　　ベリーズシティ／サンイグナシオ(グアテマラとの国境近くの町）
　　を結ぶフライトが就航になるとの正式なリリースが届きました。

　　このフライトの利用で、中米周遊が便利になります！

ベリーズ情報：　http://www.t-latino.com/south-america/belize/index.html
メキシコ情報：　http://www.t-latino.com/south-america/mexico/index.html

2.　　ティカル遺跡保存センター及びコパン遺跡の新しいエリアオープン：

　　日本の援助で完成したティカル遺跡保存センターは、
　　一般に開放されております。入場料は無料です。（公開エリアのみ）
　　内部の収蔵庫や研究部門には入場できません。
　　見学可能な場所は、一般展示部門です。

　　コパン遺跡の新しいエリア（日本の援助で発掘した場所）は、
　　9月5日にオープンしました。こちらも自由に無料で見学できます。

　　現在も日本の援助が続いているところです。
　　両方ともに、主要なパネル（日本語）もございます。

3.　　12月20日の夜のティカル遺跡ライトショー：

　グアテマラ政府観光局より、12月20日の夜に、招待客を中心にティカル遺跡
　にてライトショーを開催する予定との連絡がきております。

　まだ一般客を入場させることが出来るかどうか、入場料などは未決定で、
　詳細がわかりましたら、ご連絡させていただきます。

グアテマラ情報：http://www.t-latino.com/south-america/guatemala/index.html

ペルークスコ・フライト情報

2012.09.27: ペルー

本日　９月２６日（現地時間）　、クスコの悪天候によりクスコ空港では
数便が到着できず、一時的にアレキパなどにルート変更したフライトも
ありました。

この影響により他の路線でも多少のディレイやキャンセルが発生しました。

この時期は通常“乾期”になりますが、最近はクスコ、マチュピチュでは雨の予報です。

http://www.senamhi.gob.pe/

９月２７日（木）
クスコ　　　：午前：曇り、午後：雨の可能性
マチュピチュ：午前：雨、　午後：曇り

２８日（水）
クスコ　　　：終日：曇り、時々雨
マチュピチュ：終日：曇り、時々雨

空路移動の場合はお早めに空港にお迎え下さい。
また、この時期でも雨具などの対策が必要になります。

以上、どうぞよろしくお願い致します。

ＪＡＴＡ旅博　２０１２　（９月２１日〜９月２３日開催！東京ビッグサイト）に参加しました♪

2012.09.26: グァテマラ ,ベリーズ ,エルサルバドル ,ボリビア ,チリ ,日本国内　イベント

JATA旅博2012が、終了致しました♪♪
3日間の来場者合計は、125,989名（昨年117,236名）と
過去最高とのことでした。

ラティーノでは、JATAからの依頼で
"MEET OF THE WORLD"　のコーナーで
グアテマラ、ニカラグア、ベリーズ、チリ、ボリビアのブースを担当し、
ブラジルブースでも参加し、各国の素晴らしさを
ご来場の皆様にご紹介させて頂きました！

また、ボリビア、ベリーズ、グアテマラ、チリの各国セミナーも開催し、
各セミナーともにたくさんの方々のご来場を頂きました！
みなさま、どうも有難うございました！

**********************************************************************

☆ＪＡＴＡ旅博　２０１２☆
いよいよ２２(土）・２３（日）東京ビッグサイトにて開催されます。
年に一度の日本最大の旅の祭典！！
ラティーノも中南米各ブースでの出展、セミナーを開催
しておりますので是非お越しください！
詳細：　http://www.tabihaku.jp/

今回ラティーノは　"ＭＥＥＴ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ"　にて
セミナーを開催します！
http://www.tabihaku.jp/guide/　
東２ホールのブース：ミートオフザワールドにて。

９月２２日（土）　１５：００ウユニ塩湖：ボリビア　
　　　　　　　　　１５：３０マヤ文明ティカル遺跡：グアテマラ
９月２３日（日）　１５：００アタカマ砂漠・パタゴニア：チリ

皆様のご来場をお待ちしております！！

コスタリカ　地震

2012.09.06: コスタリカ

現地日時９月５日午前8時42分、
コスタリカのニコヤ半島付近を震源とする
M7.6の地震に関して、現地時刻（12時45分）時点で
把握されている状況が現地より届きましたので、
報告させていただきます。

首都サンホセから震源地まで200KM以上あるため、
サンホセ近郊でも大きな揺れを感じたものの、
目立った被害はありませんでした。

コスタリカ北西部ニコヤ半島周辺の3箇所で、
がけ崩れが確認されたものの、
がけ崩れによる被害は報告されていません。
国内の観光地や主要ルートに、
被害があったという報道もなされておりません。

津波に関しては、グアナカステと
プンタレナスの太平洋沿岸部に発令されていた
警報は既に解除されました。

安全のため現地公立学校の児童だけは
自宅へ帰ったのですが政府機関や一般企業等、
社会は通常の生活に戻っております。

地震による被害者は、現時点で死者2名
（心臓麻痺によるショック死と、屋根からの落下死）と
落下物による怪我人が約30名とのことです。

引き続き情報が入りましたらご連絡させて頂きます

ホームページリニューアルに関するご連絡

2012.09.05

８月２３日（木）よりラティーノのホームページが新しくなりました！

ラティーノのオリジナルツアーがお申し込みいただけるようになりました！
各国の情報が見やすくさらに情報量もアップしました是非ご参照ください！

＊お詫び＊
モデルプラン（http://www.t-latino.com/order_tour-list/）
こちらのお問い合わせフォームに不具合が見つかりました。
８月２３日（木）〜９月５日（水）の間にモデルプランのページより
お問い合わせをお送りいただいておりますお客様におかれましては、
ご入力内容が届いていない恐れがあります。
お手数ではございますが再度お送りいただけますようお願いいたします。

改めてご迷惑をおかけいたしますことをお詫び申し上げます。
今後同様の不具合が無いよう改善に努めてまいります。

「チェ・ゲバラ、その生と死」海堂尊　取材旅行記　

2012.09.04: ボリビア ,テレビ・雑誌・メディアで紹介されました！ ,書籍販売のご案内

チームバチスタの栄光の著者海堂尊さん書き下ろし
ボリビア〜アルゼンチンの取材旅行記［第1回］
「チェ・ゲバラ、その生と死」
『このミステリーがすごい！大賞作家書き下ろしBOOK』にて連載中です！
第一回はＰ１０７ページ〜

お医者様でもある海堂さんが同じ医者であり革命家のチェ・ゲバラにどのように
描いているのか興味津々です！

＊今回の現地ボリビアおよびアルゼンチンへの現地取材は
　ラティーノにてアレンジさせていただきました！

http://tkj.jp/book/?cd=02013501

南米/航空事情

2012.08.30: ペルー ,メキシコ ,コロンビア ,ボリビア ,アルゼンチン

【ボリビア】

遂に、待ちに待ったクスコ〜ラパス間の直行フライトが運航開始します。
ボリビアの航空会社アマスソナス Amaszonas が８月２９日クスコ空港にて、
就航記念式を行ないました。アマスソナス航空ＣＥＯ、在ボリビアのペルー大使、
クスコ観光局長などが同席して、初フライトを見届けた。
今後のクスコ〜ラパスの観光の活性への期待を語った。
このフライトの実現によって天空都市マチュピチュ　と　天空の鏡ウユニ塩湖の
ツアーが益々便利になります。
スケジュール：　　月・水・金　　座席数：５０席
時刻：ラパス発１６：００　　／　クスコ着１６：００＊
　　　　クスコ発１６：５０＊　／　ラパス着１８：５０
＊ペルー時間

【コロンビア】

現在アメリカを通過中のハリケーン「アイザック」の影響でフライトへの
影響が出ております。南米各国〜フロリーダ州への便はキャンセルや
遅延が発生しております。ご利用の場合は予めご確認下さい。

【アルゼンチン】

アルゼンチン航空は今月からスカイチームに加入しました。
アエロメヒコに続いて中南米の航空会社として２社目の加入となります。
アルゼンチンのニューベリー空港で行なわれた加入式典にはスカイチームのＣＥＯ、
など各航空会社が出席しました。
アルゼンチン航空は３７機を保有しており、
５３の都市へ毎日１０１便運航しております。
http://www.skyteam.com/ja/About-us/Our-members/Aerolineas/

【メキシコ】

アエロメヒコ航空はこの度リマにて２つの新フライトを発表しました。
メキシコシティーとリマを結ぶ路線の人気に伴い毎日運航のフライト２便を
新設しました。９月より：
リマ／メキシコシティー　　ＡＭ１９　　　０１：２０／０７：０５
　　　　　　　　　　　　　　　ＡＭ１１２５　０８：０５／１７：２０
　　　　　　　　　　　　　　　　ＡＭ８００８　１３：０５／１９：００　

メキシコシティー／リマ　　ＡＭ８００７　１７：３５／２３：１５
　　　　　　　　　　　　　　　　ＡＭ１８　　　１８：２０／００：０５
　　　　　　　　　　　　　　　　ＡＭ４８　　　　２３：５５／０５：４５
インカ帝国　と　マヤ文明　のツアーにお勧めのフライトです。

よろしくお願い致します。

国内テレビ番組『所さんの世界のビックリ村！２』

2012.08.20: ペルー ,日本国内　イベント ,テレビ・雑誌・メディアで紹介されました！

女優の市毛良枝さんがペルーへ行き撮影した番組が
いよいよ今週の金曜日に放送されます！

ラティーノでは、この撮影の現地手配をさせて頂きました！
ぜひご覧ください。よろしくお願い致します。

日時：8月24日(金)夜9時〜放送・テレビ東京

番組タイトル『所さんの世界のビックリ村！?こんなトコロになぜ？?』

http://www.tv-tokyo.co.jp/official/bikkurimura/

http://www.youtube.com/watch?v=PbHakDoZPqY

どうぞ宜しくお願い致します。

ブラジルイグアス国立公園

2012.08.16: ブラジル

お世話になっております。

ブラジル側イグアス国立公園への観光用車両進入禁止措置の
延長期限である8月15日を迎え、この措置に反対する
地元の観光業者、バス会社及びガイド組合等の反対派は
更なる延長の措置を求めて、現地日時、8月16日（木）朝7時から夜中まで、
ブラジル側イグアス国立公園入口を封鎖すると警告しております。

この封鎖が行われた場合、現地日時、8月16日（木）の終日及び翌日以降も
ブラジル側イグアスの滝国立公園の観光が行えない可能性があります。

引き続き、情報が入り次第ご連絡させて頂きます。

どうぞ宜しくお願い致します。

******************************************************************************
［Sent: Monday, August 06, 2012 1:06 PM］

イグアス国立公園(ブラジル側)の車両規制に関する情報です。
下記ご確認お願いします。

ブラジル側イグアスの滝国立公園への8月1日からの観光用車両進入禁止措置は、
反対派による公園入口でのデモを憂慮した国立公園管理局により、
8月15日まで延期されることになりました。

従って、8月15日までは、ｾﾀﾞﾝ・ﾊﾞﾝ・ﾊﾞｽ等車種を問わず
全ての車両がこれまで通り国立公園の中まで通行できます。

引き続き、公園管理局側と反対側が8月15日以降の措置について話し合う予定です。
新情報入り次第報告させて頂きます。

*補足情報*

ブラジル側イグアス国立公園シャトルバス運行時間
・運行時間：AM09:00〜PM17:00
・運行頻度：約15分間隔

以上、ご確認よろしくお願いします。

************************************************************************
［Sent: Thursday, August 02, 2012 1:48 PM］

先月6日にお知らせしましたイグアスの滝新措置の続報です。
下記ご確認お願いします。

予定通り8月1日よりブラジル側イグアスの滝国立公園には、プライベート
車両(セダン、バン、バス等を問わず)一切の車両が進入禁止となりました。

公園内は管理団体の運営するシャトルバスのみが通行可能となっております。

これにより、公園入口でシャトルバスに乗り換え、遊歩道のスタート地点で
下車となります。（※シャトルバス運行時間：AM09:00〜PM17:00、不定期）

尚、公園内に位置するホテルDAS CATARATASの利用者は、ホテルの
提供するミニバスにより、公園内を24時間通行することが可能です。

ブラジル側イグアス国立公園事務局HP↓
http://www.cataratasdoiguacu.com.br/portal/paginas/268-comunicado.aspx

また、現地8月01日には今回の措置に不満を持つ観光業者やバス会社等が
公園入口にてデモを行いました。

同日中に当局より前向きな回答が示されない場合、現地2日はデモ参加者の
一部が公園入口の道路封鎖を行うと発表しており、その場合ブラジル側の滝
観光ができなくなる可能性があります。

現地2日の状況は当局の出方次第となりますのでまだ確定ではありませんが、
近日中にブラジル側のイグアスの滝国立公園を訪問予定のツアーは最悪の場合、
イグアスの滝観光（ブラジル側）ができなくなる可能性もありますので予め
ご注意ください。　

*************************************************************************
［Sent: Friday, July 06, 2012 11:42 AM］

イグアス国立公園(ブラジル側)の車両規制に関する情報です。
下記ご確認お願いします。

先日、一部環境保護団体の訴えを認めたブラジル側イグアス国立公園事務局は、
現地8月1日より同公園（ブラジル側）への観光用車両（セダン、バス等）の進入を
禁止する措置を取ると発表しました。

公園内には一切の車両が進入禁止になり、
同事務局が運営するエコバスにて移動することになります。

これにより、日帰りの観光客のみならず、
公園内に位置するホテルDAS CATARATASの宿泊客も例外ではないとのことで、
これらの観光客は専用車利用の場合でも公園入口で一旦降り、
公園内は上記エコバスにて移動することになります。（復路同様）

なお、この措置に対し国立公園事務局側はまだ正式には発表しておりません。
旅行会社などの観光産業団体はこの新しい法案を不服として上訴の用意をしています。
現時点では今後どのようになるかは不透明です。

引き続き詳しい情報入り次第ご連絡させていただきます。

※同措置が取られた場合は乗り換え地点にて下車し、エコバスに乗り換える予定です。